Terratetto unifamiliare 99 m², nuova, Jasenice

ZADAR - MASLENICA - DVOJNA KUĆA S DVA APARTMANA + MOBILNA KUĆA 25M2 - BAZEN - 300m OD MORA Na prodaju je dvojna kuća s dva apartmana u mjestu Maslenica, 25km sjeverno od Zadra.  Uz dvojnu kuću, kupac u svoje vlasništvo dobiva i mobilnu kuću površine 25m2 koja se nalazi u sklopu okućnice. Dvojna kuća je dovršena 2015. godine dok je mobilna kuća iz 2016. godine. Obje su u vrlo dobrom stanju, uredne, održavane, potpuno namještene te sa kao takve i prodaju. Kupnjom ove nekretnine u suvlasništvo dobivate i bazen površine 32m2 koji zajednički koriste vlasnici obje dvojne kuće. Dvojna kuća se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju je jedosoban apartman površine 53,20m2. Na katu se nalazi također jednosoban apartman površine 45.55m2 s pogledom na more. Apartmani su etažirani te imaju vlastito brojilo struje i vode. U svakom od apartmana pa tako i mobilnoj kući nalazi se klima uređaj. Na dvojnu kuću je postavljena termo izolacija - 8cm. Mobilna kuća je u formi jednosobnog apartmana s terasom, površine 25m2. Okućnica je odlično uređena, puna zelenila. U sklopu okućnice nalazi se i vanjski kameni roštilj te ostava. S obzorim da se nekretnina sastoji od ukupno 3 stambena prostora, idealna je investicija u turizam te istovremeno pruža mogućnost boravka za vlasnike. U ovom trenutku dvojna kuća je u turističkom najmu dok mobilnu kuću vlasnici koriste za vlastiti boravak.  Parking je osiguran u sklopu okućnice. Plaža je udaljena svega 300m odnosno 3-4 minute hoda te se može vidjeti među fotografijama. Vlasništvo je uredno. Kuća posjeduje uporabnu dozvolu.   Više informacija i razgledavanje: +385 99 701 6618 marin.roncevic@c21.hr 

---

ENGLISH: ZADAR - MASLENICA - DUPLEX HOUSE WITH TWO APARTMENTS + MOBILE HOME 25M2 - SWIMMING POOL - 300m FROM THE SEA For sale is a semi-detached house with two apartments in Maslenica, 25 km north of Zadar. In addition to the semi-detached house, the buyer also gets a mobile house with an area of ​​25 m2 in the garden. The semi-detached house was completed in 2015, while the mobile house is from 2016. Both are in very good condition, neat, maintained, fully furnished and sold as such. By purchasing this property in co-ownership, you also get a 32m2 swimming pool that is shared by the owners of both semi-detached houses. The semi-detached house consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor is a one bedroom apartment with a surface area of ​​53.20 m2. On the first floor there is also a one bedroom apartment of 45.55 m2 with a sea view.There is an air conditioner in each of the apartments, including the mobile house. The semi-detached house has thermal insulation - 8 cm. The mobile house is in the form of a one bedroom apartment with a terrace - 25m2. The yard is well decorated, full of greenery. There is also an outdoor stone grill and a storage room in the garden. Given that the property consists of a total of 3 residential spaces, it is an ideal investment in tourism and at the same time provides the possibility of residence for the owners. At the moment, the semi-detached house is rented out for tourists, while the owners use the mobile home for their own stay. Parking is provided within the garden. The beach is only 300m away, or a 3-4 minute walk, and can be seen in the photos.  More information and sightseeing: +385 99 701 6618 marin.roncevic@c21.hr

---

CZECH: ZADAR - MASLENICA - MEZINÁRODNÍ DŮM SE DVOU BYTY + MOBILNÍ DŮM 25M2 - BAZÉN - 300 m OD MOŘE Nabízíme k prodeji dvojdům se dvěma apartmány v Maslenici, 25 km severně od Zadaru. Kromě dvojdomu kupující získá i mobilní dům o rozloze 25 m2 na zahradě. Dvojdům byl dokončen v roce 2015, mobilní dům je z roku 2016. Oba jsou ve velmi dobrém stavu, čisté, udržované, kompletně zařízené a jako takové se prodávají. Koupí této nemovitosti do spoluvlastnictví získáte také bazén o velikosti 32 m2, který je společný pro majitele obou dvojdomů. Dvojdům se skládá z přízemí a prvního patra. V přízemí je byt 2+1 o ploše 53,20 m2. V prvním patře je také apartmán s jednou ložnicí o velikosti 45,55 m2 s výhledem na moře. V každém z apartmánů, včetně mobilního domu, je klimatizace. Dvojdomek má tepelnou izolaci - 8 cm. Mobilní dům je ve formě bytu 2+1 s terasou - 25m2. Dvůr je pěkně vyzdobený, plný zeleně. Na zahradě je také venkovní kamenný gril a komora. Vzhledem k tomu, že nemovitost tvoří celkem 3 bytové prostory, jedná se o ideální investici do cestovního ruchu a zároveň poskytuje možnost bydlení pro majitele. V tuto chvíli je dvojdomek pronajímán turistům, majitelé mobilhome využívají k vlastnímu pobytu. Parkování je zajištěno v zahradě. Pláž je vzdálená pouhých 300 m nebo 3-4 minuty chůze a je vidět na fotografiích. Více informací a prohlídka: +385 99 701 6618 marin.roncevic@c21.hr