Двухкомнатная квартира новое, первый этаж, Vodice

(HR, ENG, GER, ITA, RUS, POL, CZE) Predstavljamo vam ekskluzivni stan 80 m od mora, savršen za one koji traže kombinaciju moderne elegancije, visokog komfora i nezaboravnog pogleda na more. Ovaj prostrani stan, orijentiran prema jugu i istoku, osigurava obilje prirodnog svjetla i toplinu sunca tijekom cijelog dana, dok se s terase od 18,52 m2 pruža panoramski pogled na more koji će vas oduševiti. O stanu: - Površina: 79.03 m2 + terasa 18.52 m2 + parkirno mjesto 12.50 m2 - Raspored: ulazni hodnik, WC/vešeraj, dvije kupaonice, dvije spavaće sobe, veliki dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom i natkrivena terasa od 18,52 m2. - Parkirno mjesto: 1 rezervirano parkirno mjesto uz stan. - Orijentacija: jug, istok, s prekrasnim pogledom na more. - Položaj: prvi kat zgrade od 2 kata, s liftom za maksimalnu udobnost. Oprema i kvaliteta: Stan je izgrađen korištenjem vrhunskih materijala i opreme, što ga čini pravim primjerkom luksuznog modernog stana: - Vanjska stolarija: Gealan S 8000, visoke energetske učinkovitosti. - Podovi: keramičke pločice Marazzi u kuhinji, dnevnom boravku, spavaćim sobama i kupaonici. - Kupaonica: opremljena tuš kabinom Nord, visokokvalitetnim slavinama Hansgrohe, visećom WC školjkom i ugradbenim vodokotlićem Grohe. - Grijanje i hlađenje: podno grijanje u kupaonici i dnevnom boravku, te klima uređaji (LG Inverter ili Gree) u svakoj prostoriji za optimalnu klimu tijekom cijele godine. - Dodatne pogodnosti: električni podizači roleta, komarnici u cijelom stanu i bojler od 80 litara. Lokacija: Stan se nalazi u lijepom i mirnom dijelu Vodica, u neposrednoj blizini mora, šetnica, restorana i svih važnih sadržaja. Idealno za one koji cijene udoban život uz zvuk mora i blizinu prirode. ENG We present to you an exclusive apartment 80 m from the sea, perfect for those seeking a combination of modern elegance, high comfort, and an unforgettable sea view. This spacious apartment, oriented towards the south and east, ensures plenty of natural light and warmth from the sun throughout the day, while the terrace of 18.52 m2 offers a panoramic view of the sea that will delight you. About the apartment: - Area: 79.03 m2 + terrace 18.52 m2 + parking space 12.50 m2 - Layout: entrance hallway, WC/bathroom, two bathrooms, two bedrooms, large living room, kitchen with dining area, and covered terrace of 18.52 m2. - Parking space: 1 reserved parking space next to the apartment. - Orientation: south, east, with a beautiful sea view. - Position: first floor of a 2-story building, with an elevator for maximum comfort. Equipment and quality: The apartment is built using premium materials and equipment, making it a true example of a luxurious modern apartment: - Exterior joinery: Gealan S 8000, high energy efficiency. - Floors: Marazzi ceramic tiles in the kitchen, living room, bedrooms, and bathroom. - Bathroom: equipped with a Nord shower cabin, high-quality Hansgrohe faucets, wall-mounted toilet, and Grohe concealed cistern. - Heating and cooling: underfloor heating in the bathroom and living room, and air conditioning (LG Inverter or Gree) in every room for optimal climate throughout the year. - Additional amenities: electric roller shutter lifts, insect screens throughout the apartment, and an 80-liter boiler. Location: The apartment is located in a beautiful and quiet part of Vodice, in close proximity to the sea, promenade, restaurants, and all important amenities. Ideal for those who appreciate comfortable living with the sound of the sea and proximity to nature. GER Wir präsentieren Ihnen eine exklusive Wohnung 80 m vom Meer entfernt, perfekt für diejenigen, die eine Kombination aus modernem Eleganz, hohem Komfort und unvergesslichem Meerblick suchen. Diese geräumige Wohnung, die nach Süden und Osten ausgerichtet ist, bietet den ganzen Tag über reichlich Tageslicht und die Wärme der Sonne, während die Terrasse von 18,52 m2 einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer bietet, der Sie begeistern wird. Über die Wohnung: - Fläche: 79,03 m2 + Terrasse 18,52 m2 + Parkplatz 12,50 m2 - Aufteilung: Eingangsflur, WC/Badezimmer, zwei Badezimmer, zwei Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, Küche mit Essbereich und überdachte Terrasse von 18,52 m2. - Parkplatz: 1 reservierter Parkplatz neben der Wohnung. - Ausrichtung: Süden, Osten, mit herrlichem Blick auf das Meer. - Lage: Erster Stock eines zweigeschossigen Gebäudes, mit Aufzug für maximalen Komfort. Ausstattung und Qualität: Die Wohnung wurde mit hochwertigen Materialien und Ausstattungen gebaut, was sie zu einem echten Beispiel für eine luxuriöse moderne Wohnung macht: - Fenster und Türen: Gealan S 8000, mit hoher Energieeffizienz. - Böden: Keramische Fliesen von Marazzi in der Küche, im Wohnzimmer, in den Schlafzimmern und im Badezimmer. - Badezimmer: ausgestattet mit Duschkabine von Nord, hochwertigen Armaturen von Hansgrohe, hängendem WC